八ヶ岳トレッフェン2014について
2014年01月28日
◆八ヶ岳トレッフェン事務局より
日頃は大変お世話になっております。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
昨年の「八ヶ岳トレッフェン2013」は、
まさかの雪という悪天候のため、イベントの開催を中止させて頂きました。
心待ちにされていた皆様、大変申し訳ございませんでした。
新年に入り、そろそろ今年の開催をどうするかということで、
1月18日に八ヶ岳トレッフェン事務局一同が集まり、話し合いの場が設けられました。
そこで出された意見や、今後の方針、個々の仕事の事情など、
お客様の目線も大事にしながら、長い時間をかけて話し合いました。
その結果ですが、長年皆さまに愛されていた「八ヶ岳トレッフェン」は、
残念ながらイベントの中止を、決定せざるをえませんでした。
現在の八ヶ岳トレッフェンを運営している事務局は、
ワーゲンショップを絡めず、営利目的とせず、有志のみで運営をしてまいりました。
個々の仕事の事情、そして昨年開催できなかったことで、
運営資金に底がついてしまったのが大きな理由です。
この八ヶ岳トレッフェンは、事務局だけではなく、空冷ワーゲンを愛するお客様、
そして原村ペンションの各オーナー様のご協力があって成り立っていました。
楽しみにされていらっしゃったお客様に対しては、
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
関わって下さったすべての方に、この場をお借りして、
心より感謝の意をお伝えさせて頂きます。
このイベントを通じて、色んな出逢いがありました。
私たちはこれからも、信州の地で空冷ワーゲンと関わっていきます。
また、別の形で皆さまとお逢いできる日を心待ちにしています。
本当に本当にありがとうございました。
追伸:
この決断を下すにあたり、事務局一同が、
ものすごく考えたことだけは、ご理解頂ければ幸いです。
八ヶ岳トレッフェン事務局 一同

日頃は大変お世話になっております。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
昨年の「八ヶ岳トレッフェン2013」は、
まさかの雪という悪天候のため、イベントの開催を中止させて頂きました。
心待ちにされていた皆様、大変申し訳ございませんでした。
新年に入り、そろそろ今年の開催をどうするかということで、
1月18日に八ヶ岳トレッフェン事務局一同が集まり、話し合いの場が設けられました。
そこで出された意見や、今後の方針、個々の仕事の事情など、
お客様の目線も大事にしながら、長い時間をかけて話し合いました。
その結果ですが、長年皆さまに愛されていた「八ヶ岳トレッフェン」は、
残念ながらイベントの中止を、決定せざるをえませんでした。
現在の八ヶ岳トレッフェンを運営している事務局は、
ワーゲンショップを絡めず、営利目的とせず、有志のみで運営をしてまいりました。
個々の仕事の事情、そして昨年開催できなかったことで、
運営資金に底がついてしまったのが大きな理由です。
この八ヶ岳トレッフェンは、事務局だけではなく、空冷ワーゲンを愛するお客様、
そして原村ペンションの各オーナー様のご協力があって成り立っていました。
楽しみにされていらっしゃったお客様に対しては、
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
関わって下さったすべての方に、この場をお借りして、
心より感謝の意をお伝えさせて頂きます。
このイベントを通じて、色んな出逢いがありました。
私たちはこれからも、信州の地で空冷ワーゲンと関わっていきます。
また、別の形で皆さまとお逢いできる日を心待ちにしています。
本当に本当にありがとうございました。
追伸:
この決断を下すにあたり、事務局一同が、
ものすごく考えたことだけは、ご理解頂ければ幸いです。
八ヶ岳トレッフェン事務局 一同

伝説の八ヶ岳トレッフェン!
2013年04月23日
◆八ヶ岳トレッフェン2013!
改めまして、八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
今回は、あいにくの雪のため、イベント当日は中止となってしまいましたが、
前夜祭は、おかげ様で大いに盛り上がりました。
これも、参加されたお一人おひとりの力だと思っています。
その様子を、一部ご紹介させて頂きます。
◆ツーリング企画!
今回のイベントでは、久しぶりにツーリングが行われました。
私たち事務局が企画したのではなく、毎年参加されている常連さんからの声でした。
「いつも主催をしてくれてありがとうございます!自分もなにかイベントのお役に立てれば協力させて下さい!」
そう言って下さった高橋さんのお言葉に甘え、
原村のペンションに泊まられる方を対象に、ツーリングを企画したのです。
ふたを開ければ、宿泊者のほとんどが参加してくれました。
やっぱり皆さん望まれていたのですね!
まずは、もえぎの木へ集合です!






久しぶりの再会はもちろん、はじめましての方も関係ありません。
ワーゲンに乗っていれば、みんな仲間です!
ツーリングも、みんなで走れば最高ですよね!

そして、ようやく八ヶ岳自然文化園に到着します!







主催者としても、やはりこの瞬間は嬉しいものです。




ワーゲンをバックに集合写真!
この写真最高ですよね!

(クリックして拡大できます)
この時までは、天気は曇り・・・。
まだ良かったんですよー(笑)
◆八ヶ岳トレッフェン前夜祭!
各ペンションへチェックインを済ませ、夕飯を済ませた後は、
いよいよ毎年恒例の前夜祭です。
いつものますやまペンションに集まり、ワーゲンを通じた交流会を行います。
参会者は、約40名です。このくらいがちょうど良いのかもしれませんね!
まずは自己紹介です。
お名前、どこから来たか、何に乗っているか、
そしてワーゲンにまつわるエピソードを話してもらいました。














すべての方をご紹介できないのは残念ですが、お話をお聞きすると、
皆さんのワーゲンに対するものすごい愛情を感じました。
「ワーゲン歴40年です!」
「まだ免許を持っていない息子の車もあります!(まだ小学生)」
「将来は、僕が八ヶ岳トレッフェンを主催したいです!(まだ小学生)」
「都内で新築を立てたのだけれど、ワーゲンがなければもう一部屋作れた(笑)」
などなど(笑)、とても楽しい一時となりました。
外を見れば、いつの間にか雨がみぞれ雪に変わっていました。
明日の天気の回復を祈り、この日は解散したのです。
◆八ヶ岳トレッフェン始まって以来の出来事





私は朝方5時前に目が覚め、外の様子を見て目を疑いました。
なんと雪が降り積もっていたのです。
私は悩みました。
開催するべきが、中止にするべきか。
ちょうどその頃、当日入りの別のスタッフから連絡が入り、高速道路の長野道、
上信越道、中央道の一部がチェーン規制が始まったと連絡が入りました。
私たちはお客さんの安全を第一に考え、すぐに中止を決定したのです。
そして対策を考えました。
まずブログとフェイスブックで中止を告知しました。
そして、各ペンションにまわり、お客さんにも中止を伝えます。
また、天気予報の情報も集め、午後には天気が回復するということで、
お昼ぐらいまでは、皆さんに各ペンションで待機して頂くようにお願いしました。
そして、会場入り口では、そんな情報を知らず、
来てくれる人はいるはずということで現場で待機。
やっぱり来てくれたんです(涙)

「えー!中止だったのー!」
本当に嬉しくて、申し訳ない気持ちで涙が出ました。
ほかにも、愛知県から初めて来て下さった方、埼玉県から楽しみにして来て下さった方、
ケータリングを提供しようと来てくれたケバブ屋さんなど、楽しみにされていたのに、本当に申し訳ございませんでした!
このような事態は、八ヶ岳トレッフェン始まって以来の出来事でした。
お昼近くには雪も止み、交通規制も解除になったということで、
皆さんは、少しずつ会場を後にしました。
『八ヶ岳トレッフェン2013』は、こうして伝説のイベントになったけれど、
これはこれで、お客様との深い関係が築けたのかもしれません。
皆さん、本当にありがとうございました。
追伸:
各地方の参加者から、無事に着きましたとのご連絡を頂きました。
事務局として、それが何よりの喜びでした。
改めまして、八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
今回は、あいにくの雪のため、イベント当日は中止となってしまいましたが、
前夜祭は、おかげ様で大いに盛り上がりました。
これも、参加されたお一人おひとりの力だと思っています。
その様子を、一部ご紹介させて頂きます。
◆ツーリング企画!
今回のイベントでは、久しぶりにツーリングが行われました。
私たち事務局が企画したのではなく、毎年参加されている常連さんからの声でした。
「いつも主催をしてくれてありがとうございます!自分もなにかイベントのお役に立てれば協力させて下さい!」
そう言って下さった高橋さんのお言葉に甘え、
原村のペンションに泊まられる方を対象に、ツーリングを企画したのです。
ふたを開ければ、宿泊者のほとんどが参加してくれました。
やっぱり皆さん望まれていたのですね!
まずは、もえぎの木へ集合です!
久しぶりの再会はもちろん、はじめましての方も関係ありません。
ワーゲンに乗っていれば、みんな仲間です!
ツーリングも、みんなで走れば最高ですよね!
そして、ようやく八ヶ岳自然文化園に到着します!
主催者としても、やはりこの瞬間は嬉しいものです。
ワーゲンをバックに集合写真!
この写真最高ですよね!
(クリックして拡大できます)
この時までは、天気は曇り・・・。
まだ良かったんですよー(笑)
◆八ヶ岳トレッフェン前夜祭!
各ペンションへチェックインを済ませ、夕飯を済ませた後は、
いよいよ毎年恒例の前夜祭です。
いつものますやまペンションに集まり、ワーゲンを通じた交流会を行います。
参会者は、約40名です。このくらいがちょうど良いのかもしれませんね!
まずは自己紹介です。
お名前、どこから来たか、何に乗っているか、
そしてワーゲンにまつわるエピソードを話してもらいました。
すべての方をご紹介できないのは残念ですが、お話をお聞きすると、
皆さんのワーゲンに対するものすごい愛情を感じました。
「ワーゲン歴40年です!」
「まだ免許を持っていない息子の車もあります!(まだ小学生)」
「将来は、僕が八ヶ岳トレッフェンを主催したいです!(まだ小学生)」
「都内で新築を立てたのだけれど、ワーゲンがなければもう一部屋作れた(笑)」
などなど(笑)、とても楽しい一時となりました。
外を見れば、いつの間にか雨がみぞれ雪に変わっていました。
明日の天気の回復を祈り、この日は解散したのです。
◆八ヶ岳トレッフェン始まって以来の出来事


私は朝方5時前に目が覚め、外の様子を見て目を疑いました。
なんと雪が降り積もっていたのです。
私は悩みました。
開催するべきが、中止にするべきか。
ちょうどその頃、当日入りの別のスタッフから連絡が入り、高速道路の長野道、
上信越道、中央道の一部がチェーン規制が始まったと連絡が入りました。
私たちはお客さんの安全を第一に考え、すぐに中止を決定したのです。
そして対策を考えました。
まずブログとフェイスブックで中止を告知しました。
そして、各ペンションにまわり、お客さんにも中止を伝えます。
また、天気予報の情報も集め、午後には天気が回復するということで、
お昼ぐらいまでは、皆さんに各ペンションで待機して頂くようにお願いしました。
そして、会場入り口では、そんな情報を知らず、
来てくれる人はいるはずということで現場で待機。
やっぱり来てくれたんです(涙)
「えー!中止だったのー!」
本当に嬉しくて、申し訳ない気持ちで涙が出ました。
ほかにも、愛知県から初めて来て下さった方、埼玉県から楽しみにして来て下さった方、
ケータリングを提供しようと来てくれたケバブ屋さんなど、楽しみにされていたのに、本当に申し訳ございませんでした!
このような事態は、八ヶ岳トレッフェン始まって以来の出来事でした。
お昼近くには雪も止み、交通規制も解除になったということで、
皆さんは、少しずつ会場を後にしました。
『八ヶ岳トレッフェン2013』は、こうして伝説のイベントになったけれど、
これはこれで、お客様との深い関係が築けたのかもしれません。
皆さん、本当にありがとうございました。
追伸:
各地方の参加者から、無事に着きましたとのご連絡を頂きました。
事務局として、それが何よりの喜びでした。
タグ :八ヶ岳トレッフェン2013
お客様の安全を優先させて頂きます。
2013年04月21日
◆残念なお知らせです。


おはようございます。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
大変申し訳ございませんが、八ヶ岳はあいにくの雪となってしまいました。
お客様の安全を第一優先に考え、イベントは中止とさせて頂きます。
楽しみにされていた方、本当に申し訳ございません。
何かお困りでしたら、以下のスタッフにお電話ください。
・高井大介
090-4027-0788


おはようございます。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
大変申し訳ございませんが、八ヶ岳はあいにくの雪となってしまいました。
お客様の安全を第一優先に考え、イベントは中止とさせて頂きます。
楽しみにされていた方、本当に申し訳ございません。
何かお困りでしたら、以下のスタッフにお電話ください。
・高井大介
090-4027-0788
タグ :八ヶ岳トレッフェン2013
八ヶ岳トレッフェン2013 お天気情報!
2013年04月19日
◆「八ヶ岳トレッフェン2013」まであと1日です!
みなさんこんにちは!八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
いよいよイベント開催まであと一日ですね!
各地でワーゲンイベントも開催され、空冷ワーゲン乗りの私たちにとっても、
楽しい季節になってまいりました。
また、おかげ様でイベント前夜祭のペンション宿泊者も、
多くの方にご予約いただけました。
さらに、前日入りの参加者の中から、八ヶ岳までの道のりを、ツーリングしたいとのお声から、
独自でツーリング企画して頂いた場面もあり、参加者の皆さまに支えられています。
まずは、この場をお借りしてお礼申し上げます。
さて、気になるお天気の情報ですが、あいにくの下り坂と言う情報が入ってまいりました。
毎年、青空の下で開催される「八ヶ岳トレッフェン」ですが、
どのようになるのか少し不安でもあります。
ひとまず、参加を予定されていらっしゃる方のためにも、
4月19日現在の予報をお伝えさせて頂きます。
◆4月20日(土)イベント前夜祭
のち 
◆4月21日(日)イベント当日
時々 
となっています。
かなり肌寒いことが予想されますので、ぜひ温かい服装でお越し下さい。
天気が快復することを願っています。
過去にも、雨の予報が当日晴れに変わったこともありました。
この日ばかりは、山の神様も味方についてくれるはずです。
日曜日のお天気については、また明日アップさせて頂きます。
どうか、お気をつけてお越し下さい。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
みなさんこんにちは!八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
いよいよイベント開催まであと一日ですね!
各地でワーゲンイベントも開催され、空冷ワーゲン乗りの私たちにとっても、
楽しい季節になってまいりました。
また、おかげ様でイベント前夜祭のペンション宿泊者も、
多くの方にご予約いただけました。
さらに、前日入りの参加者の中から、八ヶ岳までの道のりを、ツーリングしたいとのお声から、
独自でツーリング企画して頂いた場面もあり、参加者の皆さまに支えられています。
まずは、この場をお借りしてお礼申し上げます。
さて、気になるお天気の情報ですが、あいにくの下り坂と言う情報が入ってまいりました。
毎年、青空の下で開催される「八ヶ岳トレッフェン」ですが、
どのようになるのか少し不安でもあります。
ひとまず、参加を予定されていらっしゃる方のためにも、
4月19日現在の予報をお伝えさせて頂きます。
◆4月20日(土)イベント前夜祭


◆4月21日(日)イベント当日


となっています。
かなり肌寒いことが予想されますので、ぜひ温かい服装でお越し下さい。
天気が快復することを願っています。
過去にも、雨の予報が当日晴れに変わったこともありました。
この日ばかりは、山の神様も味方についてくれるはずです。
日曜日のお天気については、また明日アップさせて頂きます。
どうか、お気をつけてお越し下さい。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
タグ :八ヶ岳トレッフェン2013
感謝!感謝!の二日間!
2012年04月18日
◆2012年4月14日 前夜祭
今回の八ヶ岳トレッフェンは、
実に3年ぶりの開催となりました。
このイベントは、前日に、
ペンション村に宿泊できるという特徴があります。
この日は、あいにくの雨にも関わらず、
多くの参加者がやってきました。

ペンション村は、あっという間に、
ワーゲン村に変わります!


皆さんチェックインを終え、各ペンションで食事を済ませた後は、
恒例の『ますやまペンション』での前夜祭です!
約30名が集まり、皆さんに自己紹介と、
自分の乗っている車の紹介もして頂きました。
集まった方の中には、いつも参加されている常連さんも姿もみえ、
「とても楽しみにしていました!企画してくれてありがとう!」
と、嬉しいお声も頂戴しました。
次の日の晴天を願い、夜な夜な宴が続いたのは、
言うまでもありません(笑)

◆2012年4月15日 イベント当日

朝、目が覚めると、外はいつも以上の晴天です!
やっぱりワーゲン乗りは日頃のおこないが良いのでしょう!
ありがたいですね!
8時からのゲートオープンだったのですが、
なかなか台数が集まりません。
いつもなら、ゲートの前には、
何台も待機していました。
「このイベントも、もう飽きられちゃったかな・・・」
とスタッフ同士で話をしていました。
しかし、ここからが凄いことになりました。
爆音と共に、
次々と車が入ってきます!
見慣れた車も、新しい参加者も、
次々と押し寄せます!
結局、あの芝生の上には、
70台が終結しました!

◆美味し!ケータリングバス達!
今回は、ケータリングとして、
2台ほど来て下さいました。
一つは、松本市を中心に活躍されている 『ケバブ屋』 さんです!
ジャンクな感じがとても美味しかったです!
ご出店!ありがとうございました!

もう一つは、焼き鳥と、カレーライスを提供してくれた、
『伍徳』 さんです。
『伍徳』さんは、東京からの出店なんです!
可愛い娘さんをつれて、出店して下さいました。

『伍徳』さんの、須藤さんは、
昨年の、被災地への炊出しの際、
私が、大変お世話になった方です。
久しぶりの再会に、とても感動してます!
須藤さん!その節は、本当にありがとうございました!!

◆これぞ八ヶ岳トレッフェン!
このイベントは、なんと言っても大自然の中で、
まったりできるという事です!
この日の参加者も、各々自分たちの過ごし方で、
寛いでいらっしゃいました。
サンクスダットの皆さん!

長野組!

いつもの常連さん達!








色んな所で、子供たちの笑顔が溢れていました。

まだまだご紹介できない人達が、
沢山いらっしゃいます。
申し訳ございません。
◆お詫びと喜び
私達イベントスタッフは、今回のイベントの中で、
過去に行っていた「ビンゴゲーム」などの企画を、取りやめさせて頂きました。
理由は、スポンサー様の確保が困難であった事に加え、
有志で集まる主催者サイドの私達が、自分達の仕事を抱えてしまい、
なかなか時間が取れなかった事にあります。
だからと言って、やるからには、
皆をおもてなしする気持ちは、大切にしたいと考えました。
そして、色んな点から、このイベントのあり方について考えました。
『来て下さる方々は、何を求めて来るのだろうか?』
そして、今年は何も企画しなく、
イベントを開催するという、風呂敷だけ広げた形になりました。
つまらなかったと感じられた方、
本当に、本当に申し訳ございません。
そんな中、常連さん達から、
嬉しいお声も頂きました。
「主催してくれてありがとう!」
「ここには、まったりしに来ているんだよ!」
「久しぶりに、〇〇さんと再会でしたよ!」
「この芝生が良いんだよね!」
「来年もやってよ!手伝う事があったら言ってね!」
あまりにも嬉しく、私たちは胸が熱くなりました。
◆ゴミ一つないイベント
イベントが終わり、皆さんが帰った後、
私達は、会場内のゴミ拾いをしました。
しかし、そこには全くと言っていいほど、
ゴミが落ちていません。
それは、来て下さる方々が、この大自然を、
このイベントを、大事にして頂いているんだなと、感じる瞬間です。
大事なのは、皆さんをお迎えする『心』ですね!
イベントは、主催する人だけではなく、
来て下さる方がいて、その空間を作り出します。
二日間!大変お世話になりました!
心よりお礼申し上げます!!!
また春になったら、八ヶ岳で逢いましょう!
私達イベントスタッフが、おもてなしの心でお待ちしております!

追伸1
今回の収益の一部を、私達も参加している、
松本市を中心としたボランティア団体、
『支援団体みらい』の活動費に当てさせて頂きました。
⇒『炊き出し機動部隊みらいの活動は、ここをクリック』
追伸2
今後のイベント運営のため、
あなたのお声をお聞かせ下さい。
どんな些細な事でもかまいません。
下記のコメント欄に、書き込んで下さい。
出来る範囲で改善させて頂きたいと思います。
そこには、みんなで作るイベントにしたい!
という想いがあります。
宜しくお願い致します。
八ヶ岳トレッフェン スタッフ一同
今回の八ヶ岳トレッフェンは、
実に3年ぶりの開催となりました。
このイベントは、前日に、
ペンション村に宿泊できるという特徴があります。
この日は、あいにくの雨にも関わらず、
多くの参加者がやってきました。

ペンション村は、あっという間に、
ワーゲン村に変わります!


皆さんチェックインを終え、各ペンションで食事を済ませた後は、
恒例の『ますやまペンション』での前夜祭です!
約30名が集まり、皆さんに自己紹介と、
自分の乗っている車の紹介もして頂きました。
集まった方の中には、いつも参加されている常連さんも姿もみえ、
「とても楽しみにしていました!企画してくれてありがとう!」
と、嬉しいお声も頂戴しました。
次の日の晴天を願い、夜な夜な宴が続いたのは、
言うまでもありません(笑)

◆2012年4月15日 イベント当日

朝、目が覚めると、外はいつも以上の晴天です!
やっぱりワーゲン乗りは日頃のおこないが良いのでしょう!
ありがたいですね!
8時からのゲートオープンだったのですが、
なかなか台数が集まりません。
いつもなら、ゲートの前には、
何台も待機していました。
「このイベントも、もう飽きられちゃったかな・・・」
とスタッフ同士で話をしていました。
しかし、ここからが凄いことになりました。
爆音と共に、
次々と車が入ってきます!
見慣れた車も、新しい参加者も、
次々と押し寄せます!
結局、あの芝生の上には、
70台が終結しました!

◆美味し!ケータリングバス達!
今回は、ケータリングとして、
2台ほど来て下さいました。
一つは、松本市を中心に活躍されている 『ケバブ屋』 さんです!
ジャンクな感じがとても美味しかったです!
ご出店!ありがとうございました!

もう一つは、焼き鳥と、カレーライスを提供してくれた、
『伍徳』 さんです。
『伍徳』さんは、東京からの出店なんです!
可愛い娘さんをつれて、出店して下さいました。

『伍徳』さんの、須藤さんは、
昨年の、被災地への炊出しの際、
私が、大変お世話になった方です。
久しぶりの再会に、とても感動してます!
須藤さん!その節は、本当にありがとうございました!!

◆これぞ八ヶ岳トレッフェン!
このイベントは、なんと言っても大自然の中で、
まったりできるという事です!
この日の参加者も、各々自分たちの過ごし方で、
寛いでいらっしゃいました。
サンクスダットの皆さん!

長野組!

いつもの常連さん達!








色んな所で、子供たちの笑顔が溢れていました。

まだまだご紹介できない人達が、
沢山いらっしゃいます。
申し訳ございません。
◆お詫びと喜び
私達イベントスタッフは、今回のイベントの中で、
過去に行っていた「ビンゴゲーム」などの企画を、取りやめさせて頂きました。
理由は、スポンサー様の確保が困難であった事に加え、
有志で集まる主催者サイドの私達が、自分達の仕事を抱えてしまい、
なかなか時間が取れなかった事にあります。
だからと言って、やるからには、
皆をおもてなしする気持ちは、大切にしたいと考えました。
そして、色んな点から、このイベントのあり方について考えました。
『来て下さる方々は、何を求めて来るのだろうか?』
そして、今年は何も企画しなく、
イベントを開催するという、風呂敷だけ広げた形になりました。
つまらなかったと感じられた方、
本当に、本当に申し訳ございません。
そんな中、常連さん達から、
嬉しいお声も頂きました。
「主催してくれてありがとう!」
「ここには、まったりしに来ているんだよ!」
「久しぶりに、〇〇さんと再会でしたよ!」
「この芝生が良いんだよね!」
「来年もやってよ!手伝う事があったら言ってね!」
あまりにも嬉しく、私たちは胸が熱くなりました。
◆ゴミ一つないイベント
イベントが終わり、皆さんが帰った後、
私達は、会場内のゴミ拾いをしました。
しかし、そこには全くと言っていいほど、
ゴミが落ちていません。
それは、来て下さる方々が、この大自然を、
このイベントを、大事にして頂いているんだなと、感じる瞬間です。
大事なのは、皆さんをお迎えする『心』ですね!
イベントは、主催する人だけではなく、
来て下さる方がいて、その空間を作り出します。
二日間!大変お世話になりました!
心よりお礼申し上げます!!!
また春になったら、八ヶ岳で逢いましょう!
私達イベントスタッフが、おもてなしの心でお待ちしております!

追伸1
今回の収益の一部を、私達も参加している、
松本市を中心としたボランティア団体、
『支援団体みらい』の活動費に当てさせて頂きました。
⇒『炊き出し機動部隊みらいの活動は、ここをクリック』
追伸2
今後のイベント運営のため、
あなたのお声をお聞かせ下さい。
どんな些細な事でもかまいません。
下記のコメント欄に、書き込んで下さい。
出来る範囲で改善させて頂きたいと思います。
そこには、みんなで作るイベントにしたい!
という想いがあります。
宜しくお願い致します。
八ヶ岳トレッフェン スタッフ一同