八ヶ岳トレッフェン2014について
2014年01月28日
◆八ヶ岳トレッフェン事務局より
日頃は大変お世話になっております。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
昨年の「八ヶ岳トレッフェン2013」は、
まさかの雪という悪天候のため、イベントの開催を中止させて頂きました。
心待ちにされていた皆様、大変申し訳ございませんでした。
新年に入り、そろそろ今年の開催をどうするかということで、
1月18日に八ヶ岳トレッフェン事務局一同が集まり、話し合いの場が設けられました。
そこで出された意見や、今後の方針、個々の仕事の事情など、
お客様の目線も大事にしながら、長い時間をかけて話し合いました。
その結果ですが、長年皆さまに愛されていた「八ヶ岳トレッフェン」は、
残念ながらイベントの中止を、決定せざるをえませんでした。
現在の八ヶ岳トレッフェンを運営している事務局は、
ワーゲンショップを絡めず、営利目的とせず、有志のみで運営をしてまいりました。
個々の仕事の事情、そして昨年開催できなかったことで、
運営資金に底がついてしまったのが大きな理由です。
この八ヶ岳トレッフェンは、事務局だけではなく、空冷ワーゲンを愛するお客様、
そして原村ペンションの各オーナー様のご協力があって成り立っていました。
楽しみにされていらっしゃったお客様に対しては、
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
関わって下さったすべての方に、この場をお借りして、
心より感謝の意をお伝えさせて頂きます。
このイベントを通じて、色んな出逢いがありました。
私たちはこれからも、信州の地で空冷ワーゲンと関わっていきます。
また、別の形で皆さまとお逢いできる日を心待ちにしています。
本当に本当にありがとうございました。
追伸:
この決断を下すにあたり、事務局一同が、
ものすごく考えたことだけは、ご理解頂ければ幸いです。
八ヶ岳トレッフェン事務局 一同

日頃は大変お世話になっております。
八ヶ岳トレッフェン事務局の塙です。
昨年の「八ヶ岳トレッフェン2013」は、
まさかの雪という悪天候のため、イベントの開催を中止させて頂きました。
心待ちにされていた皆様、大変申し訳ございませんでした。
新年に入り、そろそろ今年の開催をどうするかということで、
1月18日に八ヶ岳トレッフェン事務局一同が集まり、話し合いの場が設けられました。
そこで出された意見や、今後の方針、個々の仕事の事情など、
お客様の目線も大事にしながら、長い時間をかけて話し合いました。
その結果ですが、長年皆さまに愛されていた「八ヶ岳トレッフェン」は、
残念ながらイベントの中止を、決定せざるをえませんでした。
現在の八ヶ岳トレッフェンを運営している事務局は、
ワーゲンショップを絡めず、営利目的とせず、有志のみで運営をしてまいりました。
個々の仕事の事情、そして昨年開催できなかったことで、
運営資金に底がついてしまったのが大きな理由です。
この八ヶ岳トレッフェンは、事務局だけではなく、空冷ワーゲンを愛するお客様、
そして原村ペンションの各オーナー様のご協力があって成り立っていました。
楽しみにされていらっしゃったお客様に対しては、
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
関わって下さったすべての方に、この場をお借りして、
心より感謝の意をお伝えさせて頂きます。
このイベントを通じて、色んな出逢いがありました。
私たちはこれからも、信州の地で空冷ワーゲンと関わっていきます。
また、別の形で皆さまとお逢いできる日を心待ちにしています。
本当に本当にありがとうございました。
追伸:
この決断を下すにあたり、事務局一同が、
ものすごく考えたことだけは、ご理解頂ければ幸いです。
八ヶ岳トレッフェン事務局 一同
